OpenAI's DevDay plans point to managed agents for businesses, with new agent environments, skills, plugins, and possible agent-led ads.